Sobre o livro: 2014 / Um dia, por volta das cinco e meia da tarde, um Cachorro entrou na selva. Ele todo, das orelhas ao rabo, estava coberto de desenhos incríveis, cada um representando algum tipo de conto de fadas. Essas histórias incríveis - sobre os alegres e astutos macacos Shlevian e Kukuk, sobre o gato burgomestre, sobre o burro que sonhava em se tornar uma zebra - são contadas pelo Cão ao Leão que o conhece. Em resposta, o rei dos animais, tirando presunto e sanduíches de sua maleta e presenteando-os com um viajante faminto, conta suas próprias histórias, não menos surpreendentes. Como muitos contadores de histórias famosos, Paul Maar escreveu um livro para seus filhos – porque não queria ler para eles o que encontrava nas prateleiras das livrarias. Assim, em 1967, apareceu o “Cão Tatuado”, e com ele - um notável escritor infantil, o futuro pai de Subastic, o dramaturgo infantil vivo mais popular na Alemanha, Suíça e Áustria, premiado com vários prêmios, bem como o maior prêmio de Alemanha - a Ordem do Mérito perante a República Federal da Alemanha».